施华洛世奇照明作品“Active Panel”荣获红点奖

　　全球首屈一指的切割水晶元素及时尚首饰品牌——施华洛世奇，自豪地宣布其品牌作品“Active Panel” 荣获2015红点奖：产品设计奖。

　　全球最为重要的产品设计大赛——红点奖，至今已有60年的历史。2015年，施华洛世奇以精美独特的设计，征服了由38名成员组成的评审团，并在此次比赛中展示了品牌一贯的卓越非凡。6月29日于德国埃森的Aalto-Theater举办的红点盛宴上，施华洛世奇特别项目组凭借其创新的 LED背光模块式玻璃嵌板，荣获此项大奖。

　　Active Panel

　　这块玻璃嵌板的炫目表面由约200，000颗施华洛世奇元素组成。成千上万颗精心抛磨的施华洛世奇元素均匀覆盖在玻璃底层，配以特殊LED背光灯，施华洛世奇 “Active Panel” 折射出耀眼光芒。开放性的结构可以清楚感受到施华洛世奇元素的质感，创造出独特的感官体验。模块式设计使LED灯板能够进行自由组合，使多种不同颜色、图案以及形状相互融合。对应的 “Active Panel” 外壳为定制款，并均可单独配备。

　　克里斯托夫‧卡格鲁伯（Christoph Kargruber），施华洛世奇专业部全球市场执行副总裁说道：“无论是从室内设计还是灯光设计的角度来说，施华洛世奇 Active Panel都是一项革命性产品。这一拥有独特触感及光感的创新性概念，运用了施华洛世奇所独有的专业技术及精准工艺。”红点奖评审团更对施华洛世奇给予了高度评价：“来自施华洛世奇的此块玻璃嵌板的出色设计和模块概念，为室内设计及装饰领域提供了更多令人期待的可能性。”

　　红点奖

　　红点奖今年迎来了60周年庆典，该奖以表彰产品出色的品质及创新能力而闻名，并在众多领域享有盛誉。今年这项备受瞩目的大奖吸引了来自56个国家的4，928项参赛作品。比赛以2015年6月29日于德国埃森（Essen, Germany）举行的红点盛宴圆满结束。随后在红点设计博物馆举办了设计师之夜秀后派对。施华洛世奇 “Active Panel” 将在红点设计博物馆独特的 “hands on” 主题展上展出，展览位于Zollverein 世界文化遗址，被极富历史性的工业建筑所围绕。展览结束后，它将成为博物馆的永久性藏品。

　　其他嵌板作品

　　施华洛世奇凭借其一系列高水准的合作项目向世人证明了品牌在晶体结构、室内设计和灯饰领域的强大传承。这些项目包括：Ronan & Erwan Bouroullec与凡尔赛宫的合作设计，迪拜的Cavalli俱乐部；更遍布高端装备领域。品牌以施华洛世奇水晶宫系列闻名并与托德•布歇尔（Tord Boontje）、扎哈•哈迪德（Zaha Hadid）及Nigel Coates等多名世界级设计师合作。除了介绍Active Panel，施华洛世奇还展示了另外四款闪亮的室内表面嵌板，以进一步拓展灯光与当今室内设计融合的无限可能。